MacroLingo Blog

MacroLingo グローバル発信ブログ

Focusing on content marketing, copywriting, AI-SEO, translation, and global digital PR for science, business, academia, NGOs, and research organizations.

英語コンテンツ、AI-SEO、翻訳・ローカライズ、海外PRを中心に、日本企業が海外の顧客や読者へ価値を伝えるための考え方と実践的なヒントを紹介します。

MacroLingo UI translation Japanese to English

英語ネイティブの翻訳者が明かす、日本語UIを自然な英語にする秘訣

海外の見込み客や投資家、共同研究者を探しているのに、誰もあなたの会社や専門性を知らない。グローバルカンファレンスで名刺交換をしても、その後の関係が続かない。

English copywriting outsourcing MacroLingo

英語コピーの社内ライターと外部コピーライターを比較:国際市場で成果を出すのはどちらか

海外の見込み客や投資家、共同研究者を探しているのに、誰もあなたの会社や専門性を知らない。グローバルカンファレンスで名刺交換をしても、その後の関係が続かない。

グローバルにビジネスを展開したい日本のビジネスパーソンは、なぜ全員LinkedInプロフィールを持つべきなのか?

海外の見込み客や投資家、共同研究者を探しているのに、誰もあなたの会社や専門性を知らない。グローバルカンファレンスで名刺交換をしても、その後の関係が続かない。

「ものづくり」の罠:なぜ英語で「技術力」が伝わらないのか?

「ものづくり」の罠:なぜ英語で「技術力」が伝わらないのか?

日本が誇る「モノづくり」の技術力。しかし、「うちの技術は世界一だ。なのに、英語で説明すると反応が薄い」と感じていませんか?

Find content writing for your Tokyo company

東京のコンテンツライティング – 本物のネイティブ英語BtoBライティングを見つける方法(詐欺に遭わないために)

このガイドは、東京の調達部門、マーケティング部門、プロダクト部門の担当者が英語コンテンツライティングサービスを探す際に役立ちます。

AI Overviews MacroLingo for Japanese businesses

AIによる概要とは?自社を表示させる方法

AIによる概要は、今や日本企業の事業戦略に直結するテーマです。

ChatGPT-5 prompting

ChatGPT-5:グレイハウンドを操る8つの方法(優れたコンテンツと成果のために)

ChatGPT-5は、これまでのモデルとはまったく違った存在感を放っています。

Japan-AI-SEO to attract customers and business

日本で最適なSEO/GEO英語コンテンツ制作会社

2025年に求められるコンテンツライターは、文章力、AIの活用力、そして目的に沿った戦略性を兼ね備えています。

top science press release writer

日本で最高の科学プレスリリースライターを見つける

日本の大学は世界トップレベルの研究を発表していますが、多くの英語プレスリリースは依然として海外でのメディア掲載を獲得できていません。問題は通常、科学そのものではありません。

This page gets us leads and traffic.
We can do it for your site, too.
このページが、見込み客とアクセスを生み出しています。
御社のサイトでも、同じ成果を出せます。

We write this type of material for clients as well as for ourselves. Ask us about it.こうしたコンテンツは、お客様のためにも制作しています。お気軽にご相談ください。